image:bird
imagecolor

有馬溫泉休閒旅館
小都里

×

預防新冠病毒疫情擴大的因應措施

image:covid01請使用館內設置的消毒酒精。

image:covid02敬請配合測量體溫。

【致顧客】

1.入館時及館內各處均有設置酒精。敬請配合消毒雙手。
2.旅館入住手續簡便，由人員引導顧客快速進入客房。

【本館員工因應措施】

1.所有服務人員工作時皆佩戴衛生口罩。
1.所有服務人員工作時皆佩戴衛生口罩。
3.定期對備品與館內等處進行消毒殺菌。

【お食事処】

1.本館的晚餐用餐區位在姐妹館御幸莊花結的餐廳，
早餐用餐區位在一樓餐廳。 盡可能與其他旅客減少接觸，享受私人空間。
2.服務人員將戴上衛生口罩為您提供餐飲。

image:fv01
image:fv02
image:fv01
image:fv02

SCROLL

有馬溫泉的小型旅館「小都里」

image:bestrate

image:concept

image:birdconceptConcept

在小型旅館輕鬆的氣
氛之下享受有馬溫泉
小型旅館 「小都里」

有馬溫泉據傳是日本最古老的溫泉，
而「小都里」是讓您輕鬆享受有馬溫泉的小型旅館。
提供多道結合時令美味的料理，
並以四季「花卉」為主題的8間客房竭誠招待賓客。

image:concept

image:concept02

image:concept03

image:concept04

image:birdHot springHot spring

「銀泉」特有的
幸福時光。

有馬溫泉被稱為是「關西的溫泉街，日本最古老的溫泉」。
其中，我們提供了稀有的「銀泉」。

入浴時間 15:00～24:00
※為了因應預防感染新冠病毒，
採行事先預約包租45分鐘。
（ご訂房：TEL.+81-78-904-0166）
image:hotspring
image:hotspring
image:map

image:dining1

image:dining2

image:dining3

image:birdDining

享受精心挑選的時令風味和繽紛色彩。

使用大量時令食材，
依顧客所點的餐點逐一烹調每道料理。
以料理表達賓至如歸的精神。

晚餐 18:00 或 19:00
姐妹館「花結」
2F　餐廳 花散步(Michikusa)
早餐 07:30 或 08:30
1F　休憩區 泊木

image:birdRooms

  • 附設露天浴池的客房
  • 西式客房
  • 日式客房
  • 竹雀房

    image:竹雀房

    image:竹雀房

    image:竹雀房

    竹雀房

    附設有馬溫泉稀有「銀泉」的露天浴池和室。
    房裡附設露天浴池、洗手間和洗臉台，
    以在完全私人的空間裡安心享受輕鬆的時光。
    室內裝潢帶有醒目的花卉圖案，也是一大亮點。

    面積／
    可容納人數    		 2樓・4坪 ／
    可容納人數6人

    設備・備品

    預訂此房型

  • 樹鶯房
    百舌鳥房

    image:樹鶯房

    image:樹鶯房

    樹鶯房

    以清新綠色為主色調的雙床房型。
    朝向花園的大型窗戶具有開闊感，舒暢迎接早晨。
    敬請欣賞花園度過悠閒的時光。

    面積／
    可容納人數    		 1樓・22㎡ ／
    可容納人數6人

    設備・備品

    預訂此房型

    image:百舌鳥房

    image:百舌鳥房

    百舌鳥房

    以暖色調為基礎，溫泉區罕見的一大床雙人房型。
    在加大尺寸的床舖上盡情放鬆身心。

    面積／
    可容納人數    		 1樓・13㎡ ／
    可容納人數6人

    設備・備品

    預訂此房型

  • 翠鳥房
    雲雀房
    綠繡眼房
    畫眉鳥房
    棕耳鵯房

    image:翠鳥房

    image:翠鳥房

    翠鳥房

    以藍紫色花卉圖案為亮點的雅致客房。
    採用獨特的琉球榻榻米，
    引進柔和光線與風的空間令人感受到大和精神。

    面積／
    可容納人數    		 2樓・6坪 ／
    可容納人數6人

    設備・備品

    預訂此房型

    image:雲雀房

    image:雲雀房

    雲雀房

    以豐臣秀吉喜歡的金色為基礎色調，主題來自於「金泉」的華麗色彩房間。在明亮的「恰到好處」日式空間裡，度過悠閒時光。

    面積／
    可容納人數    		 2樓・6坪 ／
    可容納人數6人

    設備・備品

    預訂此房型

    image:綠繡眼房

    image:綠繡眼房

    綠繡眼房

    以大圓眼的綠繡眼為主題及薄荷綠為亮點的房型。
    在以花卉壁紙增添可愛氣息的現代日式客房中，放鬆身心。

    面積／
    可容納人數    		 2樓・4坪 ／
    可容納人數4人

    設備・備品

    預訂此房型

    image:畫眉鳥房

    image:畫眉鳥房

    畫眉鳥房

    採用玫瑰壁紙和粉紅色琉球榻榻米，帶給人柔和印象的房型。可以感受到透過大型窗戶照進來的柔和光線，度過輕鬆的時光。

    面積／
    可容納人數    		 2樓・4坪 ／
    可容納人數4人

    設備・備品

    預訂此房型

    image:棕耳鵯房

    image:棕耳鵯房

    棕耳鵯房

    客房主題來自於源義經在鵯越一決勝負的故事，
    採用黑白色調的雅致日式現代風格房間。
    在靜謐的客房裡度過輕鬆的時光。

    面積／
    可容納人數    		 2樓・4坪 ／
    可容納人數4人

    設備・備品

    預訂此房型

image:Itto

image:Itto

image:birdLease
(on a building)

日常生活般的住宿據點，
別墅式的包租方案。

毋須擔心與其他旅客共用
獨棟包租式方案可以度過私人時光。
請與珍愛的人一起在有馬溫泉放鬆身心。

可容納人數 20人〜30人
使用費用 詳細情形請洽以下窗口。
※價格可能有所變動，
預約時請務必確認。
※只接受現金付款。請注意，無法使用信用卡付款。

洽詢窗口

image:birdFacilities

image:大廳休憩區 泊木

大廳休憩區 泊木

image:餐廳

餐廳

image:免費飲料區

免費飲料區

image:微波爐

微波爐

image:自動販賣機

自動販賣機

image:庭園

庭園

image:網路設備區

網路設備區

image:雜誌區

雜誌區

To Guest
小都里的公告

在您進行預訂之前，先向您說明本館的特色。
造成不便之處，敬請見諒。

VIEW MORE

image:birdAccess & Sightseeing

image:Access & Sightseeing

可當作往來於有馬溫泉區的特色觀光景點及
前往神戶、京都、大阪等關西地區時的旅遊據點。

這座氣氛浪漫的小鎮中有許多歷史遺跡等景點。
敬請享受源泉與神社等的散步之旅。

Google Map

image:map

image:接送服務 接送
服務

從有馬溫泉站步行約10分鐘。
亦提供免費接駁服務。

TEL.+81-78-904-0167 請在抵達後來電通知。我們將前往迎接。

image:送迎

image:banner